「旁白」的意思和解释
辞典修订版解释
- 在戏剧演出中,某个角色可以直接对观众说话,而大家假想台上的其他演员都听不见。在文艺复兴时期的戏剧中,这种方法常被用来将人物的内心感受传达给观众。一种电影、电视中的画外音。发音人不在画面中出现,对镜头画面内容有说明解释作用。
辞典简编版解释
- 电影、电视或戏剧演出中,发音人在幕后直接对观众说话,以对画面作说明解释或交代人物内心的感受。
【造句】这部连续剧采用旁白来辅助说明剧情的发展,手法很传统。
辞书版解释
- 指特定演员所说的台词,习惯上只有观众听得见,但其它同台演出的角色却听不到。通俗剧中坏人常讲的陈腔滥调,如「诅咒,又再次受到阻挠!」就是典型的例子;或是在莎剧《爱的徒劳》(Lover′s Labour′s Lost)中,当科斯塔德(Costard)从赫若芬尼(Holofernes)的手上接过一个硬币后说道:「报酬!喔!那就是拉丁文所说的三个铜币。」也是个例子。
- J. P. Mobley《Dictionary of Theatre and Drama Terms》.
--作者:谢庭芝
「旁白」相关图片
